ウイルス種の命名法の標準化を巡る議論
天然痘ウイルスの透過型電子顕微鏡（TEM）画像。 Credit: Callista Images/Image Source/Getty
ウイルスの分類において最も基本的な単位である「種」には、現在いくつかの命名法がある。発見地域や宿主動物、引き起こす疾患に基づいて名前が付けられることが多いものの、統一はされていない。こうした標準化された命名法の欠如は、特に新種を頻繁に発見している研究者たちにとっては頭痛の種だという。加えて、天然痘ウイルスのように、英語の一般名と種名が同じ場合（一般名は「variola virus」、種名は「Variola virus」と表記）は、また別の混乱が生じる。
全文を読むには購読する必要があります。既に購読されている方は下記よりログインしてください。
翻訳：小林盛方
原文
Should virus-naming rules change during a pandemic? The question divides virologists- Nature (2020-07-30) | DOI: 10.1038/d41586-020-02243-2
- Smriti Mallapaty