News Feature

日本の再生医療政策がもたらすもの

Credit: ILLUSTRATION BY FABIO BUONOCORE

東京で最もトレンディーな街の1つ、南青山。ネイルサロンや宝飾店がひしめくその界隈で、フランスの高級パティスリーが1階に店を構えるビルの3階に「表参道ヘレネクリニック」はある。そこでは医師らが、心血管疾患の治療のために患者に幹細胞を注入している。襟元に大きな蝶結びをあしらったお洒落な制服姿の女性コンシェルジュが、アクアリウムのあるロビーを行き来しては、中国人のメディカルツーリスト(医療目的の観光客)を診察室へと誘導している。

全文を読むには購読する必要があります。既に購読されている方は下記よりログインしてください。

翻訳:船田晶子

Nature ダイジェスト Vol. 16 No. 12

DOI: 10.1038/ndigest.2019.191222

原文

The potent effects of Japan’s stem-cell policies
  • Nature (2019-09-26) | DOI: 10.1038/d41586-019-02847-3
  • David Cyranoski
  • David Cyranoskiは、北京のシニアレポーター。追加取材はBrendan Maherによる。

参考文献

  1. Daley, G. Q. et al. Stem Cell Rep. 6, 787–797 (2016).
  2. Tsuji, K. et al. Eur. J. Heart Fail. 19, 1258–1269 (2017).
  3. Miyamoto, S. Nature 569, 40 (2019).
  4. Honmou, O. Jpn J. Neurosurg. 25, 979–984 (2016).
  5. Sipp, D. & Sleeboom-Faulkner, M. Science 365, 644–646 (2019).