NASAは、科学予算を削るからと言って、宇宙の探査を通して担ってきた地球を研究し守るという重要な役割を放棄してはならない。
No more protection p.485
doi: 10.1038/442485a
Volume 442 Number 7102
今週のハイライト
Cover Story: 高性能液体マイクロレンズ：刺激応答性ヒ ドロゲルで稼動する適応型レンズ
化学: 大きな問い
生態: あたたかい歓迎
進化: くちばしの長さはカルモジュリンで決まる
遺伝: 描き出された幹細胞
宇宙: 宇宙論のパラドックスを解く
宇宙: 赤色巨星の近傍で生き延びる
環境: 日光が分解を促進する
認知: 顔をひと目で見分ける
地球: プレートテクトニクスの最も初期の徴候
細胞: プリオンの作用は分割で決まる
目次
Editorials
全米科学アカデミーを模した科学研究助成機関を設立するというナイジェリアの計画は先見の明があり、実現すればアフリカ全体の科学に大きな意味がある。
A foundation for Africa p.486
doi: 10.1038/442486a
さまざまな科学分野が新しい名前のもとで発展する中、化学はその役割や重要性にふさわしいイメージを打ち出せていない。
What's in a name? p.486
doi: 10.1038/442486b
News
数学分野のノーベル賞と言われるフィールズ賞の今年の本命は、「ポアンカレの予想」を証明したロシアの数学者。
p.490
doi: 10.1038/442490a
米疾病対策予防センターの実験で、鳥インフルエンザウイルスから簡単には強毒性のヒトウイルスは生じないとの結果が。
p.490
doi: 10.1038/442490b
NASAが、有人飛行計画へ予算を回すために、国際宇宙ステーション（ISS）での実験計画を中断する可能性を示唆。
Sidelines p.492
doi: 10.1038/442492a
キノコ由来の物質を全合成したとする論文の誤りを、別の全合成の論文が証明。
NASA threatens to axe science on space station p.492
doi: 10.1038/442492b
SIDELINES
The proof is in the product p.492
doi: 10.1038/442492c
シンガポールがジョンズホプキンス大学との共同研究を中止へ。
Singapore pulls plug on US collaboration p.493
doi: 10.1038/442493a
マウスの研究で、ヒトにもフェロモンが存在する可能性を示すデータが。
Mouse data hint at human pheromones p.495
doi: 10.1038/442495a
研究者数百人の大規模な国際チームが、西アフリカで気候研究を開始。
Meteorologists pour into west Africa p.496
doi: 10.1038/442496a
米会計監査院が、病気を防ぐと称した「遺伝子試験」と栄養補助食品の抱き合わせ販売を、虚偽と断定。
Home health tests are 'genetic horoscopes' p.497
doi: 10.1038/442497a
NEWS IN BRIEF
News in brief p.498
doi: 10.1038/442498a
News Features
化学者が知りたいこと
WHAT CHEMISTS WANT TO KNOW p.500
化学はあらゆる科学分野にとって重要であるがゆえに便利な手法的な扱いを受けやすいが、これから解明すべき純粋に化学的な大きな課題がまだ存在する。doi: 10.1038/442500a
原子の探偵
p.504
羽根の原子から、希少な鳥、アメリカムシクイの秘密がわかる。doi: 10.1038/442504a
年を知る穏やかな方法
A gentle way to age p.507
科学研究目的でクジラを殺さなくてもすむ方法を探る。doi: 10.1038/442507a
News & Views
長いくちばしを作るには
p.515
進化の過程におけるダーウィンフィンチのくちばし形態の変化は、この種の適応放散を助けてきた。くちばしのサイズと形の変化の分子的基盤について、目下研究が行われつつある。doi: 10.1038/442515a
もっと微細な微細構造定数
A finer constant p.516
電磁気力を解明するのに重要な微細構造定数の精度が、この十年間で初めて向上した。しかし、新しい世代の物理学にはもっと正確な数値が必要とされる。doi: 10.1038/442516b
いらないところを取り除く
Cutting out the middle man p.517
1個の小型分子で、どんなタンパク質でも機能を制御できたらすばらしいだろう。これは到底実現できそうには思えないが、タンパク質のスプライシングとして知られる巧妙な方法を使えば可能になるかもしれない。doi: 10.1038/442517a
極性を決めるBitesize
Polarity bites p.519
細胞が機能するには極性が必要なことが多い。例えば腸の内側を覆う細胞は、腸管内腔に面した側からだけ消化酵素を分泌する。Bitesizeという名前のタンパク質は、細胞の天地を決めるのに重要である。doi: 10.1038/nature05036
生き残った矮星
p.520
恒星が燃え尽きてできた白色矮星と、星になり損ねた褐色矮星が軌道を共有している系が見つかった。このおもしろい系は「激動の過去」を経ており、将来の進化のほうも負けず劣らず波乱含みとなりそうだ。doi: 10.1038/442520a
手軽に得られて環境にやさしい水素燃料
Hydrogen quick and clean p.521
メタノールから燃料電池用の純水素を生産する系は、エネルギー効率が悪く、寿命が短いという問題がある。だがそれも、適当な触媒と分離用膜を組み合わせれば解決されることだ。doi: 10.1038/442521a
熱い振動
Hot vibes p.522
格子振動、つまりフォノンの従来型の低温超伝導へのかかわりは、ずっと以前から知られてきた。しかし、転移温度が上昇したときも、格子振動が超伝導を助ける役割をもつ可能性は退けられていた。doi: 10.1038/442522a
Article
幹細胞の自己複製のRNA干渉による分析
Dissecting self-renewal in stem cells with RNA interference p.533
doi: 10.1038/nature04915
Letters
初期宇宙における星のフィードバックによる銀河中心からのカスプの消失
The removal of cusps from galaxy centres by stellar feedback in the early Universe p.539
doi: 10.1038/nature04944
赤色巨星に飲み込まれた後の褐色矮星の残存
Survival of a brown dwarf after engulfment by a red giant star p.543
doi: 10.1038/nature04987
Bi2Sr2CaCu2O8+δにおける電子-格子相互作用と超伝導との相互関係
Interplay of electron-lattice interactions and superconductivity in Bi2Sr2CaCu2O8+δ p.546
doi: 10.1038/nature04973
刺激応答性ヒドロゲルによって駆動される適応型液体マイクロレンズ
Adaptive liquid microlenses activated by stimuli-responsive hydrogels p.551
doi: 10.1038/nature05024
半乾燥生態系における落葉落枝の光分解に支配される分解
Plant litter decomposition in a semi-arid ecosystem controlled by photodegradation p.555
doi: 10.1038/nature05038
南アフリカ、バーバートン地域における変成作用から得られた始生代中期の沈み込みの記録
Record of mid-Archaean subduction from metamorphism in the Barberton terrain, South Africa p.559
doi: 10.1038/nature04972
ダーウィンフィンチにおけるカルモジュリン経路と伸長型のくちばし形態の進化
The calmodulin pathway and evolution of elongated beak morphology in Darwin’s finches p.563
doi: 10.1038/nature04843
原腸胚形成期におけるHoxb遺伝子群の共線的活性化は中胚葉細胞の流入と関連する
Collinear activation of Hoxb genes during gastrulation is linked to mesoderm cell ingression p.568
doi: 10.1038/nature04838
サル下側頭皮質の単一ニューロンによる標準像に基づいた顔の符号化
Norm-based face encoding by single neurons in the monkey inferotemporal cortex p.572
doi: 10.1038/nature04951
CPI-17によるメルリンホスファターゼの抑制を介した腫瘍化
Tumorigenic transformation by CPI-17 through inhibition of a merlin phosphatase p.576
doi: 10.1038/nature04856
接着結合におけるアクチン組織化のシナプトタグミン様タンパク質Btszによる空間制御
Spatial control of actin organization at adherens junctions by a synaptotagmin-like protein Btsz p.580
doi: 10.1038/nature04935
プリオンのコンホメーションが株の表現型を決定する仕組みの物理学的基盤
The physical basis of how prion conformations determine strain phenotypes p.585
doi: 10.1038/nature04922
Rad54タンパク質はホリデイ連結の分岐点移動を促進する
Rad54 protein promotes branch migration of Holliday junctions p.590
doi: 10.1038/nature04889
Review Article
生理過程および病理過程で細胞表面のATPセンサーとして働くP2X受容体
P2X receptors as cell-surface ATP sensors in health and disease p.527
doi: 10.1038/nature04886
