目次

Editorials

エイズとの戦いは困難はあるものの確実に進んでおり、当事国での政治的指導力と国際的な支援があれば、目標達成も不可能ではない。

AIDS at Christmas time p.1051

doi: 10.1038/4381051a

日本語要約 | Full Text

日本の科学予算も削減が見込まれるが、配分の優先順位決定の基盤となる客観的で透明な研究評価システムが整っていない。

A poor assessment p.1051

doi: 10.1038/4381051b

日本語要約 | Full Text

豪州科学・工業研究機構は、国民から寄せられている高い信頼を、軽率な判断で裏切らないようにすべきだ。

A recipe for trouble p.1052

doi: 10.1038/4381052a

日本語要約 | Full Text

News

韓国の幹細胞論文のねつ造疑惑で、幹細胞研究分野への信頼感に厳しい影響が。

Korean scandal will have global fallout p.1056

doi: 10.1038/4381056a

日本語要約 | Full Text

韓国の黄教授が作成した世界初のクローン犬にも疑いの目が。

Dogged by doubts p.1059

doi: 10.1038/4381059a

日本語要約 | Full Text

画像で見る2005年:初めて見る・・・ 未知のものなど残されていない気のする世界だが、今年もまた、驚きに満ちた新たな発見がいくつもあった。

First glimpse... p.1064

doi: 10.1038/4381064a

日本語要約 | Full Text

News Features

パーティー遺伝子

The party gene p.1068

アルコールを作って消費する、無駄にも見える酵母の営みの背景が、酵素の進化から解明されている。

doi: 10.1038/4381068a

Full Text

アガーベを守れ

Saving the agave p.1070

テキーラの原料となるアガーベの病気に備えようと、最新科学の活用が試みられている。

doi: 10.1038/4381070a

Full Text

岩場のブドウ

The grapes of rock p.1073

米国のワイン業界が、地質学の助けを借りて、ワインの味を向上させようとしている。

doi: 10.1038/4381073a

Full Text

News & Views

火星:水の満ち干

The flow and ebb of water p.1087

火星に関する情報がどんどん集まりつつある。惑星の化学的な進化や、かつて生命体が存在した可能性について考える研究者にとっても、またそれを疑う側にとっても、極めておもしろい状況にあるといえる。今週のハイライト参照。

doi: 10.1038/4381087a

Full Text

物理:世界物理年の記念切手を見る

Philately will get you everywhere p.1089

世界物理年を記念して世界各国で記念切手などの郵便グッズが発行された。こうした記念品を選んで紹介し、さらに読者にも「最も簡略なアインシュタイン像」を描いてもらう。

doi: 10.1038/4381089a

Full Text

分子生物学:隣りどうしをまとめて阻害

Antagonizing the neighbours p.1090

ヌクレオソームは、細胞の核内でDNAをヒストンタンパク質複合体の周りに巻きつけてまとめ上げる働きをしている。ヒストンの修飾とヒストンに結合するタンパク質に関する研究から、このまとめ上げを調節している仕組みが明らかになった。articles p.1116 、 letters p.1176、 1181 参照。

doi: 10.1038/4381090a

Full Text

大気物理:エアロゾルによる冷却の影響

Reflections on aerosol cooling p.1091

人類活動は地球大気の組成を変えてしまい、この惑星に温暖化と冷却の両方の影響をもたらしている。新たに行われた計算から、冷却効果は大きいが、将来は低減しそうだとわかった。今週のハイライト参照。

doi: 10.1038/4381091a

Full Text

ゲノミクス:カビがいっぱい!

Multiple moulds p.1092

Aspergillus属の3種のカビのゲノム塩基配列がこのたび解読された。そして、ゲノムの比較から、カビが病原性となったり、人間に役立つものになったりするのを決める要因など、いろいろなことが明らかになった。今週のハイライト参照。

doi: 10.1038/4381092b

Full Text

追悼:Richard E. Smalley 氏(1943-2005)

2005) p.1094

化学者で、一流のナノテクノロジー研究者でもあったSmalley氏が亡くなられた。ご冥福を祈りたい。

doi: 10.1038/4381094a

Full Text

Articles

遺伝:Aspergillus nidulansのゲノム配列解読とA. fumigatusおよびA. oryzaeとの比較解析

Sequencing of Aspergillus nidulans and comparative analysis with A. fumigatus and A. oryzae p.1105

doi: 10.1038/nature04341

日本語要約 | Full Text | PDF

細胞:ヒストンH3のメチル化とリン酸化によるHP1とクロマチンの結合の調節

Regulation of HP1-chromatin binding by histone H3 methylation and phosphorylation p.1116

doi: 10.1038/nature04219

日本語要約 | Full Text | PDF

宇宙:火星におけるオポチュニティの着陸地点での堆積物は衝突によって生じた

Impact origin of sediments at the Opportunity landing site on Mars p.1123

doi: 10.1038/nature04383

日本語要約 | Full Text | PDF

Letters

宇宙:火星のメリディアニ平原における岩盤続成作用に対する火山学的環境

A volcanic environment for bedrock diagenesis at Meridiani Planum on Mars p.1129

doi: 10.1038/nature04390

日本語要約 | Full Text | PDF

宇宙:大マゼラン雲における古代の超新星からの光のエコー

Light echoes from ancient supernovae in the Large Magellanic Cloud p.1132

doi: 10.1038/nature04365

日本語要約 | Full Text | PDF

物理:相関電子の極めて遅いドルーデ緩和

Extremely slow Drude relaxation of correlated electrons p.1135

doi: 10.1038/nature04232

日本語要約 | Full Text | PDF

気候:衛星観測によるエアロゾルの直接放射強制力の全球推定

Global estimate of aerosol direct radiative forcing from satellite measurements p.1138

doi: 10.1038/nature04348

日本語要約 | Full Text | PDF

進化:パンデリクティスの腹びれと腰帯および四肢動物の歩行の起源

The pelvic fin and girdle of Panderichthys and the origin of tetrapod locomotion p.1145

doi: 10.1038/nature04119

日本語要約 | Full Text | PDF

進化:ダンスは特に若い男性において対称性を表出させる

Dance reveals symmetry especially in young men p.1148

doi: 10.1038/nature04344

日本語要約 | Full Text | PDF

遺伝:病原性、アレルゲン性を持つ糸状菌Aspergillus fumigatusのゲノム塩基配列

Genomic sequence of the pathogenic and allergenic filamentous fungus Aspergillus fumigatus p.1151

doi: 10.1038/nature04332

日本語要約 | Full Text | PDF

遺伝:麹菌のゲノム塩基配列解読と解析

Genome sequencing and analysis of Aspergillus oryzae p.1157

doi: 10.1038/nature04300

日本語要約 | Full Text | PDF

神経:オリゴデンドロサイトにはNMDA受容体が発現しており虚血によって活性化される

NMDA receptors are expressed in oligodendrocytes and activated in ischaemia p.1162

doi: 10.1038/nature04302

日本語要約 | Full Text | PDF

神経:NMDA受容体は発達中のオリゴデンドロサイト突起に発現し損傷を媒介する

NMDA receptors are expressed in developing oligodendrocyte processes and mediate injury p.1167

doi: 10.1038/nature04301

日本語要約 | Full Text | PDF

植物:分裂組織の機能はWUSCHELがサイトカイニン誘導性応答調節因子の直接的調節によって制御している

WUSCHEL controls meristem function by direct regulation of cytokinin-inducible response regulators p.1172

doi: 10.1038/nature04270

日本語要約 | Full Text | PDF

細胞:Aurora BによるヒストンH3の10番目のセリンのリン酸化はヘテロクロマチンからHP1の解離を引き起こす

Histone H3 serine 10 phosphorylation by Aurora B causes HP1 dissociation from heterochromatin p.1176

doi: 10.1038/nature04254

日本語要約 | Full Text | PDF

生化学:二重クロモドメインは協調してメチル化されたヒストンH3尾部を認識する

Double chromodomains cooperate to recognize the methylated histone H3 tail p.1181

doi: 10.1038/nature04290

日本語要約 | Full Text | PDF

Review Article

進化:アフリカからの初期人類の分散をアジア的視点からとらえる

An Asian perspective on early human dispersal from Africa p.1099

doi: 10.1038/nature04259

日本語要約 | Full Text | PDF

「Journal home」に戻る

プライバシーマーク制度