표지 기사： 태양계 외부 행성 대기의 급격한 온도 상승

‘뜨거운 목성’으로 불리는 태양계 외부 행성들이 알려져 있다. 이들의 특징은 매우 다양하지만 사실상 모든 천체들이 스핀-싱크로나이즈드(spin-synchronized) 되어 있는 것으로 생각되고 있으며, 따라서 동일한 반구면이 모체 항성(parent star)을 향하고 있게 된다. HD 80606b는 이러한 규칙을 깼다. HD 80606b는 극도의 편심 궤도를 공전하고 있으며, 스핀-싱크로나이즈가 되어 있지 않다. 이러한 사실은 HD 80606b를 매력적인 관측 타깃으로 만든다. HD 80606b는 근성점(periastron)에서의 온도 상승이 1000배 정도 증가하게 된다. 스피처 천체 망원경(Spitzer Space Telescope)을 이용한 근성점에 대한 관측을 통해서 태양계 외부 행성에서의 서로 다른 시간에서의 날씨 변화를 최초로 관측할 수 있었다. 이 행성의 8mm 밝기 온도는 6시간 동안 800K에서 1500K까지 상승하였다. 두 번째 일식 현상에 대한 관측을 통해서 이 행성의 질량이 목성의 4배 정도라는 사실을 확인할 수 있었다. 표지 사진: HD 80606b로부터의 광학 방출. 푸른색 초승달 모양은 분산된 별빛을 나타내고 있음. 짙은 푸른색은 알칼리 금속 이온(alkali metal ion)에 의한 롤리 산란(Raleigh scattering)과 흡수의 조합으로부터 발생한 것이다. 밤인 지역에서의 적도 제트 및 고위도 와류는 내부적인 자체 열 방출에 의해 밝게 빛나고 있다.